A laser oskenuje sítnici s přesností na 0.009 milimetru.
лазер с точност до.009 мм сканира ретината.
Dejte mi to s přesností na 50 milionů.
Искам да бъде около 50 милиона долара.
Ten nejlepší přímo z Merak II, seřízen s přesností na mikrometr, a jestli mohu dodat za velmi rozumnou cenu.
Най-добрият, направо от Мерък 2, настроен с точност до микрометър, и то на разумна цена.
Z ruksaku bude unikat radiace, takže ho můžeme lokalizovat s přesností na tři domovní bloky.
Раницата трябва да излъчва радиация Затворете 2-о авеню, за да стигне до ООН през 43.
Vstupy a výstupy, s přesností na gram.
Вкарвала и изкарвала до последния милиграм.
Tak, dokončil jsem poslední úpravy svého Zvěditoru, který zodpoví jakoukoliv zvědavou otázku s přesností na desetinu jednotky věrohodnosti.
Довърших финната настройка на моята "Ами ако" машина. Тя може да отговори на всяко "Ами ако" с точност до една десета достоверност единици.
Doba smrti je určena s přesností na tři hodiny.
Точни са за времето на смъртта в границите на три часа.
Rám dilithia musí být seřízen s přesností na 0.3 mikronu.
Дилитиевата матрица трябва да бъде подравнена с 0.3 микрона.
S přesností na půl metru kdekoliv na zeměkouli.
Локализира ви по цялата земя с точност 50 см.
Přírodní zákony vesmíru jsou tak přesné, že nemáme problém stavět vesmírné lodě, poslat lidi na měsíc a můžeme načasovat přistání s přesností na zlomky vteřin.
Естествените закони на Вселената са толкова прецизни, че можем да построим космически кораби, да пратим хора на Луната и да изчислим приземяването с точност до част от секундата.
Dokonce umím rozeznat francouzská vína s přesností na jednu míli, ale...
Познавам френските вина и до миля къде е расло гроздето, но...
Každá raketa používá počítačově-kódované SIM karty na programování cílení, co dělá raketu s přesností na pár centimetrů.
Всяка ракета използва СИМ карта за включване, която я прави точна до милиметри.
No, nemůžu říct podrobnosti, dokonce ani vám lidé, ale jde v podstatě o to, že označíte chlapa s reziduum a můžete jej sledovat kdekoli na planetě přes satelit s přesností na pár metrů.
Не мога да говоря с детайли, но горе-долу, с тази система може да следиш субект по целия свят чрез сателит с точност няколко метра.
Čidla regulace teploty s přesností na 0, 1 stupně.
Топлинни сензори, улавящи промяна от 1/10 от градуса.
To děláme, běží vyhledávání, hledáme signál, jakmile ho zachytíme, budeme vědět lokaci s přesností na 800 metrů.
В момента търсим сигнатурата. Засечем ли я, ще го открием с голяма точност.
Potřebuju zbraň se stoprocentní přesností na dálku.
Трябва ми нещо, което да е точно от дистанция.
Podívejte se, jak vám nejnovější verze pomůže tvořit s přesností na pixely, přirozeněji pracovat s písmy a glyfy a rychle zahájit práci na návrzích pomocí šablon.
Вижте как най-новата версия ви помага да творите с точност до последния пиксел, да работите по-гладко с шрифтове и начертавания и да дадете летящ старт на вашите дизайни с шаблони.
Výsledek výpočtu se vyjadřuje s přesností na nejméně jedno desetinné místo.
Резултатът от изчислението се изразява с точност до поне един знак след десетичната запетая.
Na závodní dráze i v běžném provozu vůz těží ze speciálně naladěného podvozku a nesmírně dynamického, precizního řízení, které vždy reaguje s maximální přesností na sebemenší povel volantu.
По състезателните писти или във всекидневието - специално настроеното окачване и екстремно динамичното и директно кормилно управление гарантират, че всяка команда с волана ще бъде изпълнена с максимална прецизност.
A elektrická trouba umožňuje udržovat požadovanou teplotu s přesností na jeden stupeň.
И електрическа печка ви позволява да поддържа желаната температура с точност до един градус.
Ale navrhujeme úlohy na počítačích, kde můžeme změřit, s přesností na milisekundy, jak dobře dokážou přepnout z jednoho úkolu na druhý.
Но направихме задачи на компютъра, където можем да измерим с точност до милисекунда колко добре те прехвърлят вниманието си от една задача към друга.
Dokonce i s pětikilometrovým laserovým detektorem – což je šílené samo o sobě – by museli přeměřovat délku svých detektorů s přesností na méně než tisícinu poloměru jádra atomu.
Дори с десеткилометров лазерен детектор- и това вече е лудост- трябвало да измерят дължината на тези детектори до по-малко от една хилядна от радиуса на ядрото на атома.
Richard Feynman přirovnal přesnost kvantových teorií -- experimentálních předpovědí -- ke stanovení šířky Severní Ameriky s přesností na šířku jednoho vlasu.
Ричард Файнман сравнява точността на квантовите теории, техните експериментални хипотези -- с уточняването на ширината на Северна Америка с точност до ширината на един косъм.
1.0490128993988s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
лазер с точност до.009 мм сканира ретината. 